「榕」作为核心意象，被转译为空间中的结构与气质。它所象征的扎根、生长与延展，融入整体设计逻辑之中，成为一种隐性的秩序。我们将新式川菜的烟火本味与山林的松弛与质朴进行融合表达，传递「以质朴承热烈，以烟火润人心」的设计理念，打破传统川菜馆的固有刻板印象。通过用材的原生肌理、通透有层次的空间结构，在保留烟火气的同时引入留白与呼吸感。

As the core image, 'banyan' is translated as the structure and temperament in space. The roots, growth, and extension it symbolizes are integrated into the overall design logic, becoming an implicit order. We integrate the original flavor of modern Sichuan cuisine with the relaxation and simplicity of the mountains and forests, conveying the design concept of "carrying warmth with simplicity and nourishing people's hearts with fireworks", breaking the inherent stereotypes of traditional Sichuan restaurants. By utilizing the native texture of the materials and the transparent and layered spatial structure, we introduce a sense of white space and breathing while preserving the smoke and fire atmosphere.